Permutation analysis from the Joyal ShuffleMeter